Gênes : conducteur marocain condamné pour homicide routier, famille obtient 1 million d’euros
Gênes : 1 million d’euros d’indemnisation pour la famille d’une Équatorienne renversée en 2023
La famille de Maria Mercedes Huayamave Moran obtient 1 million d’euros après la mort de la victime le 10 mai 2023 à Gênes; le conducteur a été condamné et son permis révoqué.
La justice italienne a accordé, le 29 octobre 2026, une indemnisation d’un million d’euros à la famille de Maria Mercedes Huayamave Moran, une ressortissante équatorienne âgée de 50 ans, décédée le 10 mai 2023 à Gênes après avoir été renversée par un camion. Le conducteur, un homme de 46 ans de nationalité marocaine, a été reconnu coupable d’homicide routier et d’omission de secours; son permis de conduire a été révoqué à l’issue de la procédure.
Détails de l’accident survenu le 10 mai 2023
Le 10 mai 2023, dans le quartier de Cornigliano à Gênes, un camion lourd immobilisé dans une file a redémarré lorsque la circulation a repris. Une femme qui traversait sur un passage piéton, accompagnée d’une autre personne, a été heurtée et écrasée par le véhicule. La victime est décédée sur place. Les premiers éléments de l’enquête ont rapidement établi que la victime se trouvait sur un point de traversée réglementaire au moment du choc.
Infractions techniques et violations du code de la route
L’enquête menée après l’accident a mis en évidence plusieurs manquements au respect des règles de circulation de la part du conducteur et aux régulations liées au véhicule. Il a été établi que le camion circulait sur une voie interdite aux poids lourds durant la tranche horaire concernée (entre 9h et 17h) et que le conducteur avait dépassé les durées maximales de conduite autorisées. Ces éléments ont été retenus comme facteurs aggravants dans l’appréciation de la responsabilité pénale.
Comportement du conducteur après l’impact
Le comportement du conducteur au moment et après l’accident a constitué une part importante des chefs d’accusation. Après l’impact, l’homme est descendu de son véhicule puis s’est éloigné sans alerter les secours ni assister la victime qui se trouvait encore partiellement sous le camion. Ce refus ou cette omission d’apporter une aide immédiate a motivé la qualification d’omission de secours retenue par le parquet et confirmée par le jugement.
Procédure judiciaire et condamnation
Le conducteur a été jugé selon la procédure pénale abrégée prévue par le droit italien. À l’issue du procès, il a été condamné pour homicide routier et omission de secours. Outre la peine prononcée, la justice a ordonné la révocation du permis de conduire. La condamnation a également ouvert la voie à la demande d’indemnisation civile portée par les proches de la victime, qui ont obtenu le versement d’un million d’euros pour préjudice moral et matériel.
Accompagnement des proches et implications diplomatiques
Les frères et sœurs et autres proches de la victime ont été assistés dans leurs démarches par une structure spécialisée dans l’accompagnement des familles et les procédures d’indemnisation. Le consulat général de l’Équateur apporte par ailleurs son soutien administratif et consulaire aux ayants droit depuis 2025, notamment pour les démarches transfrontalières liées au dossier. L’indemnisation vise à compenser les pertes subies par la famille et à couvrir les frais liés à la procédure.
La décision de justice et le montant de l’indemnité mettent en lumière les enjeux juridiques et humains liés aux accidents impliquant des poids lourds dans les zones urbaines. Le dossier illustre aussi la combinaison de facteurs — infractions au code de la route, non-assistance à personne en danger et responsabilités civiles — qui pèsent lors de l’évaluation du préjudice et de la réparation. Les proches de la victime estiment que la décision apporte une reconnaissance judiciaire de la faute et un cadre pour la réparation, tandis que la condamnation du conducteur envoie un signal sur la gravité des manquements qui peuvent conduire à des drames routiers.